(Dwarf Therapists の Optimization Plans の機能が便利そうでかつ日本語の紹介がほぼないので書き進めたい)
翻訳元: Utility:Dwarf Therapist/Addons Repository - Dwarf Fortress Wiki
最新版の Dwarf Therapists は、ドワーフ管理・役割変更・職業変更・カスタムグリッドビュー・フィルタースクリプト・プラン最適化などの機能を含む、とても大きなツールセットになっており、手間なく要塞を最適化して管理することにおいて、大きく利便性を高めることができます。
このページは、ユーザーが作成した Dwarf Therapist 用のプリセットを共有し、他のユーザーにも利用できるようにする場としても活用します。
ここで言う Dwarf Therapist は Splinterz によるフォーク版の Dwarf Therapist のみを指します。ここで紹介する機能の多くはオリジナル版にはないものです。
もしここに書かれている内容の理解にさらにヘルプが必要だったり、Dwarf Therapist の設定をどのように書けば良いか知りたい場合、Dwarf Therapist User Guide を参考にしてください。
このページ内で共有するためにエクスポートした設定のホスティング先は Dwarf Fortress File Depot にアップロードする必要があります。 また、 アップロード形式を Dwarf Therapist Export---<Package Name> として共通化することを推奨します。 (ファイル名の話?)
(このあと設定例の紹介の話を書く)