翻訳/Throne の変更点 - Dwarf Fortress Wiki

追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。
翻訳/Throne へ行く。
翻訳/Throne の差分を削除
[[Quickstart guide]]

#topicpath

|~翻訳元| [[DF2014:Throne>http://dwarffortresswiki.org/index.php/DF2014:Throne]] |
|~翻訳元 Rev.| [[10:23, 9 February 2015 by Brightgalrs>http://dwarffortresswiki.org/index.php?title=DF2014:Throne&oldid=216265]] |
|~最終更新バージョン|0.40.24|

**Throne [#f770bb31]

''Throne'' (王座、玉座)、''Chair'' (椅子) は[[家具>Furniture]]の一種です。~
設置されると ''Seat'' (腰かけ) となり、ドワーフが日常的に使用するようになります。~
Throne は [[Mason's workshop]] においては[[石>Stone]]から、[[Metalsmith's forge]]においては[[金属>Metal]]から、[[Glass furnace]]においては[[ガラス>Glass]]から作られます。~
また、[[Carpenter's workshop]]において[[木>Wood]]から作られる時のみ、Chair と呼び名が変わります。~
どの材料でも機能上の違いはなく、どれも同じように働きます。~
~
異なる[[価値>Value]]倍率をもつ異なる素材ゆえかもしれませんが、スキルレベルが同じ場合でも、木製の Chair は石製の Throne より早く製作し終わります。(要検証)~
~
どの Throne も ''&color(lightgreen,black){b};''uild - ''&color(lightgreen,black){c};''hair から Seat として設置できますが、その場所は[[Indoor>Tile attribute]]  (屋内)に限られます。~
~
Throne は [[Table]] 同様 [[Dining room]] の明白な一部です。~
ドワーフは、高級な食堂の腰かけに座って食事をとることができると、(より多くの) [[幸福感>Thought]]を抱きます。~
食事しようとするときドワーフは自由に使える Seat を探し、見つからないと[[不幸感>Thought]]を覚えます。~
Seat が見つかってもその隣に自由に使える Table がないとき、やはり不幸になります。~
ドワーフが Table を複数人で利用することはなく、Seat に座ったドワーフは隣接する Table を独占して使用します。~
上述した不幸を避けるため、Dining room には十分な数の Throne と Table 同士を、きっちり１：１の割合で隣接するよう配置してください。~
~
Seat は [[Noble]] 用の [[Office]] (Throne room とも言うが、本質的には同じ) を作る際にも用いられます。~