|~翻訳元|[[DF2014:Ice - Dwarf Fortress Wiki>http://dwarffortresswiki.org/index.php/DF2014:Ice]]| *Ice [#s8ed76de] ゲーム内で冬などに凍った[[水>翻訳/Water]]を掘るとice [[boulder>翻訳/Boulder]]として氷の塊が出現する。 この氷の塊はストックパイルに指定して集めることはできない。しかし[[Dump>ガイド/ゴミ捨て場]]指定することによって動かすことができる。ice boulderを地下に持っていくと「Water」という名前のアイテムになる。しかしこの「Water」は一般的なWaterとは異なり、Water source(水源)として使えない。深さもなく、ドワーフに[[掃除>Labor]]させても蒸発しても地面は泥にならない。飲み水として使えるかどうかは未確認。 ゲーム内で冬などに凍った[[水>翻訳/Water]]を掘るとice [[boulder>翻訳/Boulder]]として氷の塊が出現する。 この氷の塊はストックパイルに指定して集めることはできない。しかし[[Dump>ガイド/ゴミ捨て場]]指定することによって動かすことができる。ice boulderを地下に持っていくと「Water」という名前のアイテムになるが、この「Water」は一般的なWaterとは異なり、Water source(水源)としては使えない。深さもなく、ドワーフに[[掃除>Labor]]させても蒸発しても地面は泥にならない。飲み水にもならない。