Dining room

Top / 翻訳 / Dining room
翻訳元Dining room - Dwarf Fortress Wiki
翻訳元 Rev.不明
最終更新バージョン0.31.16

Dining room - 食堂

Tips/未整理 から移動した 未完成な翻訳 です

注意!この文章は昔のバージョンの時に書かれたものです。内容の一部は最新バージョンでも流用可能ですが、多くの部分が変更されているので注意してください。

Room の一種。Dwarf 達が食事をするとき、Dining room があればそこで食事をする。

Dining Room はドワーフにとって非常に重要である。少なくとも1つの巨大な公共の、 高い価値を持つ Dining Room を作るべきである。

When the dwarves are happy about eating in a legendary dining room, then the room is as good as it can possibly get (as far as they are concerned).(訳注:ドワーフがレジェンダリーダイニングルームで食事したのを喜んでいる*1場合は、そのダイニングルームは(ドワーフが考える限り)最高ランクである。つまり、それ以上豪華にする必要はない)

定義に必要な建築物は Table?

h:Meeting Hall <N>''
<N>:このDining roomをMeeting Hallとして利用しない。
<Y>:このDining roomをMeeting Hallとして利用する。


*1 [v][p][z][Enter] で確認する

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2015-09-14 (月) 19:20:54 (1185d)